'자료집/ Materialoj

 Login  Join

:: [단국대/천안] Faris universitaton memoron
안진환  2009-12-18 06:49:04, Hit : 1,012, Rec. : 151

Saluton, Instruisto!
안녕하세요, 교수님!
Mia nomo estas An JinHwan
나의 이름은 안 진환입니다.
Nun mi estas parolonta kun geamikoj iris vojaĝon  
지금 나는 친구들과 함께 떠난 여행에 대해 말하려합니다.
Recenta me vojaĝis kun geamikoj gangwondon
최근에 저는 친구들과 강원도를 다녀왔습니다.
La aŭtomobilon luis, kaj la pension abonis tial ni tre esperis unun fojo vojaĝon
자동차를 빌리고 펜션을 예약하였다 그러므로 우리는 이번 여행을 기대하게 되었습니다.
Nu! fojon kondiĉoe importanto estas me malveturigas aŭtomobilon    
그런데 이 상황에서 중요한 점은 저는 자동차를 운전못한다는 것입니다.
Tial veturigan amikon rigardis, me pensas me povos veturiga la aŭtomobilon
그래서 친구를 보며, 나도 나중에 운전할 수 있게 될 것이다 하며 생각하였습니다.
La vojaĝo estis unuvorte 'ddabong'
여행은 한마디로 따봉이었습니다.
Ni manĝis rostia karnon kaj klamo, vintron maron rigardis, plezuroa parolon komunikis        
우리는 고기와 조개를 구워먹고 겨울 바다도 보고 즐거운 이야기를 나누었습니다.
Mi vivas eniri maro el vojaĝo  
여행에서 나는 바다에 들어간게 가장 기억에 남습니다.
ĉu vi malfidas eniri maro? ĉu tio frida vintro?  
바다에 들어간다는걸 못믿으시겠죠? 그것도 겨울에?
Vintro maro prezentis ĝusta fridi ol frostiĝi
겨울바다는 춥다기보다는 죽을 것 같았습니다.
Ni eniris ludia tempopasigo
우리는 장난으로 게임하다가 들어가게 되었습니다.
Fojo vojaĝo lastos kun universitato geamikoj  
이 여행은 대학친구들과는 마지막일 것입니다.
ĉar baldaŭ me eniros en armeon
왜냐하면 얼마 가지 않아 저는 군대를 가야하기 때문입니다.
Pasa vojaĝis sed plu me estos memorigia memoro
짧은 여행이었지만 나에게 계속 추억으로 기억 될것이다.
Fojo vojaĝo lastos kun universitato geamikoj  
이 여행은 대학친구들과는 마지막일 것입니다.
ĝisnun me estas vojaĝo parolo
지금까지 저의 여행 이야기였습니다.
Mi estas magnetas pro mi povas skribi skribio de esperanton.
저는 에스페란토로 이렇게 글을 쓸 수 있다니 참으로 신기했습니다.
Originale subtila sentris esperanto nun intima sentris  
처음에는 어렵게만 느껴졌던 언어가 이제는 친숙하게 느껴집니다.
Mia litero havas multa misfaro
저의 글은 실수가 많습니다
Sed me estas certa, iam me parolos, skribos, aŭskultos el esperanto
하지만 저는 확신합니다. 언젠가는 내가 에스페란토로 말하고 쓰고 듣을 수있을 것입니다.
Mi pluos esperanton lernion. Dankon.
저는 에스페란토 공부를 계속해서 할 것입니다. 감사합니다.

[단국대/천안] 금요일 5,6교시 52092117 안진환
한 학기동안 성심성의껏 지도해주신 교수님께 감사하다는 말 꼭 드리고 싶습니다.
정말 새로운 언어를 이렇게 재밌고 쉽게 배울 수 있다는 점에 너무 놀랍고 신기합니다.
꼭 배운 이 에스페란토를 잊지않도록 사용하도록 하겠습니다. 감사합니다.


  : Rec.   : List

389   [단국/천안] Saluton!    김진 2009/12/19 146 904
388   [단국대 천안] saluton!    정다혜 2009/12/18 158 954
387   [단대/천안] Saluton~!    김상미 2009/12/18 156 979
386   [단국대, 천안]Dankon!! Esperanto Lee Jung Ki profesoro^^    이상율 2009/12/18 150 871
  [단국대/천안] Faris universitaton memoron    안진환 2009/12/18 151 1012
384   [단국/천안] prtikularan gaston    홍은선 2009/12/18 156 1063
383   [단국/천안] Saluton, Instruisto~~~    문혜정 2009/12/18 138 997
382   [단국대/천안] saluton!!!!!    신한별 2009/12/18 147 880
381   [단국대/천안] saluton! MI prezentu min al vi    홍하나 2009/12/18 131 904
380   [단국/천안]Saluton..    백혜선 2009/12/18 131 822
379   [단국대 천안] 52091042 이소연    이소연 2009/12/18 113 817
378   [단국/천안]Saluton, Instruisto!    이원영 2009/12/18 120 787
377   (단국/천안) 금요일 3, 4교시 Saluton!!    오수아 2009/12/18 129 867
376    [단국/천안] Saluton!*^^*    이수진 2009/12/17 120 842
375   [단국/천안] Saluton    송혜림 2009/12/17 102 716
374   <단국/천안> saluton ★    박기선 2009/12/17 118 763
373   [단국/천안] Saluton, profesoro!    최은경 2009/12/17 128 832
372   [단국/천안] saluton!    김나현 2009/12/17 116 875
371   [ 단국대 / 천안 ] Saluton! ★    김은지 2009/12/17 105 746
370   [단국/천안]Saluton!    곽보경 2009/12/17 123 759
369   [단국/천안] Saluton, Instruisto! :)    김현승 2009/12/17 110 911
368   [단국/천안] Saluton ^^* Mi tre ĝojas lerni Esperanton!    이미란 2009/12/17 101 793
367   [단국/천안] Saluton!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!    배미소 2009/12/17 93 848
366   <단국/천안>saluton!    장인영 2009/12/17 107 726
365   [단국대/천안] Saluton!    이상훈 2009/12/17 88 720
364   [단국/천안] Saluton~    부미선 2009/12/17 99 770
363   [단국대/천안]Saluton~ profesoro    전진아 2009/12/17 97 915
362   [단국대/천안]Saluton~!!    이찬솔 2009/12/17 105 743
361   [단국/천안] Saluton ! profesoro (:D    강현지 2009/12/17 102 706
360   단국대[천안] 52051149 김영진입니다~!!! (금요일3,4)    김영진 2009/12/17 114 942

    : List   [이전 10개] [1]..[11][12][13][14][15][16][17] 18 [19][20]..[30]   [다음 10개]
Name  Subject  Content  

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by Webdimall

Warning: Unknown(): Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively. in Unknown on line 0