'자료집/ Materialoj

 Login  Join

:: Ĉu vi ŝatas ekbrilantan stelon sur la ĉielo ? [원광]
신한하  2009-12-01 20:37:25, Hit : 791, Rec. : 99

Saluton!

Mi estas Shin Han-ha, kiu estas studento de la universitato Wonkwang.
저는 원광대학교 학생인 신한하입니다.

Ĉu vi ŝatas ekbrilantan stelon sur la ĉielo ?
당신은 하늘에 반짝이는 별을 좋아하나요?

Mi pensas ke la stelo estas la plej bela en la malluma ĉielo
저는 어두운 밤하늘에서 별이 가장 아름답다고 생각합니다.

En la jaro mil naŭcent okdek sep, mi naskiĝis en ruro, kies naturo estas bela.
1987년, 저는 자연이 아름다운 시골에서 태어났습니다.

Multaj steloj estis vidita de mi en tie
그곳에선 많은 별들이 보입니다.

La mondo noktiĝis, kiam mi elvenis el mia domo por vidi la stelon.
세상이 어두워지면, 저는 별을 보기 위해 집에서 나왔습니다.

Kaj mi rigardis stelon dum longa tempo.
그리고 긴 시간 별을 바라 보았습니다.

Kiel bela la stelo estis!
얼마나 별이 아름답던지!

Nun, mi estas ano de astro-observado-klubo en universitato.
이제, 저는 대학교 천체 관측 동아리의 회원입니다.

klubanoj lernas pri la stelo, kiun ni observas.
동아리 회원들은 별에 대하여 배우고, 그것을 관측합니다.

Mi ŝatas Kasiopeon, kies formo estas "W" de alfabeto.
저는 알파벳의 "W"형태인 카시오페아를 좋아합니다.

Bonvole rigardu ĉielon en nokto.
별이 잘 보이는 밤에는 밤하늘을 올려다 보세요.

Vi facile povas trovi Kasiopeon ĉiam trala jaro.
당신은 일년중 언제나 쉽게 카시오페아를 발견하실수 있을겁니다.


(익산) 원광대학교 수요일 56교시 20063016 신한하


  : Rec.   : List

269   52091306정동욱    정동욱 2009/12/04 96 730
268   52091297 이승훈    52091297 이승훈 2009/12/04 93 788
267   <원광> saluton? 국제통상학부 20091258 배지연    배지연 2009/12/04 86 860
266   <원광대> Saluton ~    문선영 2009/12/04 93 698
265   [단국대학교/죽전] Saluton!    이슬기 2009/12/04 108 1038
264   Saluton(원광)    한재덕 2009/12/04 110 947
263   Kiel afabla ŝi estas!!!! <단천/최한나>    최한나 2009/12/04 116 936
262   [단국-천안] Saluton~!!    김현영 2009/12/04 103 750
261   Mi estimas mian patron (원광)    이동렬 2009/12/04 104 887
260   52091302 이호준    이호준 2009/12/04 94 709
259   [단대/천안] Saluton! instruisto.    양현모 2009/12/04 100 916
258   [원광대]20083784 이선정    이선정 2009/12/03 97 814
257   단대    박제우 2009/12/03 117 755
256   Saluton, Instruisto.^^ [단국/천안] 52067423 이종현    이종현 2009/12/03 104 792
255   saluton! [원광]    박경하 2009/12/02 100 780
254   [원광]saluto~    정은영 2009/12/02 81 749
253   (원광대)Saluton:D    안소희 2009/12/02 89 810
252   ho mia esperanto~ [단국/죽전]    김민주 2009/12/02 95 1051
251   [원광] Saluton.    안유미 2009/12/02 135 810
250   [원광] Saluton~~~ :)    배한아 2009/12/02 99 751
249   단국대학교 52092446 박은    단국대학교 52092446 2009/12/01 101 941
248   Mi estas komencanta Esperantisto en Iksan.(채명주)    LEE Jung-kee 2009/12/01 111 1026
247   Saluton~~~ : )    박예슬 2009/12/01 126 886
  Ĉu vi ŝatas ekbrilantan stelon sur la ĉielo ? [원광]    신한하 2009/12/01 99 791
245   [원광대학교] Saluton!    김보람 2009/11/30 102 841
244   saluton! amiko ' -'* (원광대학교)    김민지 2009/11/30 120 826
243   [원광]Saluton!    김석진 2009/11/30 102 891
242   Saluton :)원광    박은선 2009/11/30 98 813
241   saluton!    김유나 2009/11/29 107 940
240   송우리(원광)    송우리 2009/11/29 111 787

    : List   [이전 10개] [1]..[21] 22 [23][24][25][26][27][28][29][30]
Name  Subject  Content  

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by Webdimall

Warning: Unknown(): Your script possibly relies on a session side-effect which existed until PHP 4.2.3. Please be advised that the session extension does not consider global variables as a source of data, unless register_globals is enabled. You can disable this functionality and this warning by setting session.bug_compat_42 or session.bug_compat_warn to off, respectively. in Unknown on line 0